Job Expired

company-logo

Chinese Language Translator

YO Holding Trade & Manufacturing PLC

job-description-icon

Creative Arts

Language and Literature

Gamo

5 years

1 Position

2025-02-04

to

2025-03-07

Required Skills

understand spoken Chinese

+ show more
Fields of study

Foreign languages and literature

Full Time

Share

Job Description

Duties & Responsibilities:

  • Translation: Accurately translate documents, materials, and conversations between Chinese and another language (usually Amharic & English). This includes written translation (documents, reports, websites, etc.) and oral interpretation (meetings, conferences, phone calls, etc.).

  • Interpretation: Provide simultaneous or consecutive interpretation during meetings, conferences, and other events, ensuring clear and accurate communication.

  • Proofreading and Editing: Review translated materials for accuracy, grammar, style, and consistency.

  • Cultural Understanding: Possess a strong understanding of both Chinese and the target language's cultures to facilitate effective communication.

  • Research: Conduct research to clarify terminology and ensure accuracy of translations.

  • Client Communication: Communicate effectively with clients to clarify project requirements and ensure satisfaction.

Job Requirements

  • Education: A bachelor's degree in translation, Chinese language, or a related field is often required. 

  • Language Proficiency: Native or near-native fluency in Chinese, Amharic, English). Excellent written and oral communication skills in both languages are essential.

  • Interpretation Skills: For interpreting roles, strong listening, comprehension, and memory skills are crucial.

  • Cultural Sensitivity: A deep understanding of the cultural nuances of both languages.

  • Communication Skills: Excellent communication and interpersonal skills are necessary for interacting with clients and colleagues.

How to Apply

Interested candidates are invited to submit their resume and cover letter including "Chinese Language Translator" in the subject line to yoholdingplc@gmail.com.

In person at the Head Office in Addis Ababa, Ethiopia: Location: Senga Tera in front of Commerce College, Hibret Bank Tower 6th floor.

Fields Of Study

Foreign languages and literature

Skills Required

understand spoken Chinese

Related Jobs

about 2 hours left

Newland Data Center Hosting PLC

Chinese translator

Translator

time-icon

Full Time

1 yrs

1 Position


Educational background in a related field of study with relevant work experience Duties & Responsibilities: - Translate written documents from Chinese to English/Amharic/Afan oromo and vice versa, ensuring accuracy and clarity. - Interpret conversations during meetings, site visits, and official communications. - Support project teams in communication with Chinese-speaking partners or clients

Addis Ababa

8 days left

GCL Energy Investments Limited

Chinese Language Translator

Translator

time-icon

Full Time

2 yrs

2 Positions


Bachelor's Degree in or Certification in Translation in the Chinese Language or in a related field of study with relevant work experience

Addis Ababa

14 days left

Sichen Plastic Product Manufacturing PLC

English translator

Translator

time-icon

Full Time

1 yrs

1 Position


Educational background in a related field of study with relevant work experience

Addis Ababa

16 days left

DR.AZ Group Co., LTD

Chinese Translator

Translator

time-icon

Full Time

1 yrs

1 Position


Bachelor's Degree in a related field of study with relevant work experience Duties & Responsibilities: - Translate written and verbal communications from Chinese to English and Amharic, ensuring that the original meaning, tone, and context are effectively conveyed, review and edit translated materials for grammatical accuracy, clarity and coherence, ensuring high quality output, efficiently manage time to meet deadlines while handling multiple translation projects, work collaboratively with other project managers to ensure consistency and quality across projects. Provide cultural insights to enhance translation accuracy and relevance

Addis Ababa

26 days left

Woda Metal Industry PLC

Chinese Language Translator

Translator

time-icon

Full Time

1 yrs

1 Position


Bachelor's Degree in a related field of study with relevant work experience

Sebeta