Job Expired
Kingdom (Ethiopia) Linen PLC
Creative Arts
Language and Literature
------
2 years
Position
2020-05-14
to
2020-05-19
Full Time
Share
Job Description
JOB PURPOSE:
To provide interpretation services to the Company from Chinese into Amharic/Afaan Oromo and vise versa to ensure that all the translation services meet company standard in terminology, syntax, style and presentation.
MAJOR DUTIES AND RESPONSIBILITIES:
1. To provide proper, clear, faithful interpretation using standard, clear and accurate language.
2. To translate properly documents using precise, clear and proper terminology.
3. Reads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning.
4. Follows up with company Management to ensure satisfaction and understanding.
5. Translates a variety of documents including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials
6. Consults with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialized concepts and translate them appropriately
7. Provide Training for employees on linguistic matters,prepare and distribute training documents employees when necessary.
8. Perform other related duties as may be assigned.
Educational Qualifications & Work Experience:
The Translator shall have the following minimum educational qualification and experience:
University Degree in Linguistics, Interpretations or related fields and a progressive relevant work experience for minimum of 2 years in the field in the manufacturing area.
Certified Chinese language skill.
Proficiency in Amharic and Afaan Oromo .
Good communication and planning skills
Excellent knowledge of Manufacturing industries.
How to Apply:
Qualified applicants can send their credentials through email to: enatyisma@gmail.com until May 19,2020 by writing the position at the subject line. Applications which do not follow this procedure will no be considered.
Related Jobs
about 7 hours left
BCaD Consulting Management PLC
Video Remote Interpreters (VRI)
Interpreter
Full Time
2 yrs
1 Position
University graduates (preferably with medical and law-related qualifications) or in a related field of study with relevant work experience
about 7 hours left
Woda Vehicle Manufacturing Plc
Chinese Translator
Translator
Full Time
1 yrs
1 Position
Fluent in Chinese and English with relevant work experience or basic understanding of international trade and import logistics is preferred Duties & Responsibilites: - Provide real-time translation (spoken and written) between Chinese and English for the General Manager. - Translate business documents, emails, and other correspondence. - Assist in handling import logistics tasks such as communication with Chinese suppliers, preparing shipping documents,and coordinating with freight forwarders and customs agents. - Support with office administrative duties and other company affairs as needed. - Act as a liaison between the General Manager and other departments or external partners.
5 days left
Ethio jobs
Book Editor
Editor
Full Time
3 - 4 yrs
1 Position
PhD or MA Degree in English Language or in a related field of study with relevant work experience Duties and Responsibilities: - Edit and revise books, journals, training materials, and other publications for clarity, grammar, and consistency. - Collaborate with content creators and the management team to ensure high editorial standards. - Provide feedback on content structure and suggest improvements. - Ensure alignment with the company’s tone, brand, and message.