Job Expired
Rio Trading PLC
Creative Arts
Language and Literature
Addis Ababa
0 years - 5 years
1 Position
2025-05-12
to
2025-05-19
interact verbally in Chinese
understand spoken Chinese
translate language concepts
Linguistics and languages
Full Time
Birr 30000
Share
Job Description
We need a translator from the Chinese language to Amharic and English. The ideal candidate will ensure the original meaning, tone, and context are preserved while adapting translations for cultural relevance.
Salary: 30000
Translate a variety of documents (e.g., technical manuals, marketing materials, legal papers, emails, websites) from Chinese to Amharic and English and vice versa.
Provide real-time interpretation for meetings, phone calls, or video conferences, if needed.
Proofread and edit translations for accuracy, grammar, and clarity.
Ensure cultural nuances are maintained in all translations.
Collaborate with internal teams (e.g., marketing, legal, HR) to understand context and requirements.
Maintain confidentiality of sensitive information.
Proficiency in both written and spoken Chinese and Amharic and English
Expereince: 0 - 5 years of working expereince
Familiarity with industry-specific terminology (e.g., legal, medical, technical) is a plus.
Excellent communication and interpersonal skills.
Attention to detail and commitment to high-quality translation.
Submit your application and CV with supporting documents via email: feyissa850@gmail.com
Note: The candidate should understand the stated languages properly
Fields Of Study
Linguistics and languages
Skills Required
interact verbally in Chinese
understand spoken Chinese
translate language concepts
Related Jobs
15 days left
African Union
Interpreter (English)
Interpreter
Full Time
10 yrs
1 Position
Master's or Bachelor's Degree in Conference Services, Languages, Interpretation, Translation, Modern Languages, Linguistics or in a related field of study with relevant work experience, out of which six (6) years at expert or specialist level and 3 at supervisory level. Duties & Responsibilities: - Provides technical and intellectual support in the management of various partnerships relevant for the Division and Directorate. - Identifies best practices and monitor effectiveness of the Division/Directorate’s support to AU. - Provides simultaneous, consecutive, liaison and other forms of English interpretation during conferences, meetings, audiences, discussions and whenever required - Helps develop terminology/lexicons of the AU;