company-logo

Translator (Afar & Somali Languages)

Population Media Center

job-description-icon

Creative Arts

Language and Literature

Addis Ababa

1 years

1 Position

2025-07-16

to

2025-07-23

Required Skills

translate language concepts

+ show more
Fields of study

Linguistics and languages

Sociology

Journalism, media studies and communication

Social work

Public Health

Psychology

Theatrical arts

Full Time

Share

Job Description

Duties & Responsibilities:

Key Responsibilities:

Translate and adapt written content (manuals, magazines, HIS, booklets) from English into Afar or Somali, ensuring linguistic accuracy and cultural sensitivity.

Remark:

The translator has an experience of Translation & adapt written materials like magazines, manuals, HIS, booklets from English into Afar/Somali ensuring linguistic accuracy and cultural sensitivity.

Job Requirement

Minimum Qualification:

  • BA/MA in Sociology, Psychology, Journalism & Communication, Theatrical Arts, Public Health, Social Work, Languages

  • Proven experience in translation

Required No.: 1 for each language

Location: Addis Ababa

Payment: Interest applicants/ firms should prepare financial breakdown for each position

Duration: Short-term freelance or contract-based positions

How to Apply

Interested and qualified applicants should send a non-returnable application letter, CV, and relevant credentials/supporting documents to:

📧 rahelbernardo@populationmedia.org

Deadline: Within seven (7) working days from the date of this announcement.

Please specify the position you are applying for in the subject line of your email.
Only shortlisted candidates will be contacted.
Female applicants are strongly encouraged to apply.

For more information, please visit:
🔹 Facebook: Population Media Center-Ethiopia
🔹 LinkedIn: Population Media Center Ethiopia

Female applicants are highly encouraged to apply.

N.B.: Applicants should specify the position they are applying for

Fields Of Study

Linguistics and languages

Sociology

Journalism, media studies and communication

Social work

Public Health

Psychology

Theatrical arts

Skills Required

translate language concepts

Related Jobs

3 days left

Sichen Plastic Product Manufacturing PLC

English translator

Translator

time-icon

Full Time

1 yrs

1 Position


Educational background in a related field of study with relevant work experience

Addis Ababa

5 days left

DR.AZ Group Co., LTD

Chinese Translator

Translator

time-icon

Full Time

1 yrs

1 Position


Bachelor's Degree in a related field of study with relevant work experience Duties & Responsibilities: - Translate written and verbal communications from Chinese to English and Amharic, ensuring that the original meaning, tone, and context are effectively conveyed, review and edit translated materials for grammatical accuracy, clarity and coherence, ensuring high quality output, efficiently manage time to meet deadlines while handling multiple translation projects, work collaboratively with other project managers to ensure consistency and quality across projects. Provide cultural insights to enhance translation accuracy and relevance

Addis Ababa

15 days left

Woda Metal Industry PLC

Chinese Language Translator

Translator

time-icon

Full Time

1 yrs

1 Position


Bachelor's Degree in a related field of study with relevant work experience

Sebeta